Thales-navigation Magellan Car GPS Receiver Manual de usuario Pagina 1

User ManualSporTrak ColorGPS MappingReceiver

vi SporTrak Color GPS Mapping ReceiverHeading vs. Bearing vs. Course Over Ground ... 68Navigating with the Compass Scr

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 1IntroductionWelcome and congratulations on your purchase of the Magellan SporTrak ColorGPS mapping receiver. The

2SporTrak Color GPS Mapping ReceiverAppendix: Sections containing information about connecting your SporTrakColor to external devices, accessories, t

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 3Setting up the SporTrakSetting up the SporTrak Color is a simple three-step process: installing the batteries,sel

4SporTrak Color GPS Mapping ReceiverSelecting LanguageThe first time you use your SporTrak (or if memory has been completely erased)you will be asked

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 5Press [ENTER]. (You have 10 seconds to press [ENTER] or the SporTrak will shut off.)The SporTrak displays a mes

6SporTrak Color GPS Mapping ReceiverWhen the time is correct, press [ENTER].The last piece of information needed is the date.Using the arrow keys, e

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 7Basic OperationFor many of you this will be your first introduction into using a GPS receiver as anavigational to

8SporTrak Color GPS Mapping ReceiverTurning Power on/OffTu r n ing the SporTrak OnThe last navigation screen you were viewing will be displayed. If t

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 9Adjusting the ContrastNavigational ScreensThe SporTrak Color has nine navigation screens: Map screen, Compass sc

WARNINGSFOR SAFETY REASONS, THE DRIVER SHOULD NOT USE THIS DEVICE IN AVEHICLE WHILE IN MOTION TO ASSIST THE DRIVER TO NAVIGATE.Please do not try and

10 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverMap Screen — The Map screen has two modes, position or cursor.In the position mode, your present position is ind

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 11Road Screen — The Road screen presents your route as if you weretravelling on a road. When you need to make a t

12 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverSaving a WaypointA waypoint is a point on a map that you can name and save in the SporTrak. Theyare primarily us

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 13You can now use the arrow keypad to select the character you wish toenter. With the character highlighted, press

14 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverUsing Goto RoutesA GOTO route is simply a route with a start point and a single destination point: Iam here and

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 15letter “L” and that the cursor has moved to the next letter in the city name.(You can move the cursor back if yo

16 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverGOTO routes are NOT saved in memory when the SporTrak is turnedoff. If you are navigating on a GOTO route and yo

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 17ReferencePower / Backlight / ContrastTu r n t h e SporTrak On — Applies power to the SporTrak and displays last

18 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceAdjusting the Display Contrast — Sets the contrast of the display for easyviewing in most lighting cond

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 19ReferenceMap ScaleIndicatorPresentPosition IconPresent Position IconPresent Position IconPresent Position IconPr

All Thales Navigation global positioning system(GPS) receivers are navigation aids, and are notintended to replace other methods ofnavigation. Purcha

20 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceCursorInformationBlockMap ScaleIndicatorCursorIconCursor IconCursor IconCursor IconCursor IconCursor Ic

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 21ReferenceSetting the Map Detail — The detail of the map can be set to highest,high, medium, low or lowest. This

22 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceTu r n i ng On/Off Displayed POI’s — [Available only if a map has beenuploaded from a Magellan MapSend

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 23ReferenceTu rning Data Fields On/Off — This option allows you to turn on oroff the two information fields that a

24 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceStreet Information Description — This mode just displays the name ofthe street close to your present p

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 25Referenceto the map scale indicator. (This function requires that map data hasbeen uploaded from Magellan MapSe

26 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceSelecting Primary Usage — The SporTrak can be set to either Land orMarine Usage. When in Land (default

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 27ReferenceUsing Vertical Profile — Vertical Profile displays the elevation as agraphical display for the option y

28 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceRoute Vertical Profile Description — (Available only with map datauploaded from Magellan MapSend Topo f

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 29ReferenceCustomizing the Data Fields — Allows you to change the data that isbeing displayed to 1 of 17 data opti

(6) service performed or attempted by anyoneother than an authorized Thales NavigationsService Center;(7) any product, components or parts not manu-fa

30 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceDestination NameDestination NameDestination NameDestination NameDestination NameWhen you are navigating

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 31ReferencePosition ScreenThe Position screens 1 and 2 simply display your present position using thecoordinate sy

32 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceGPS StatusPresentPositionCoordinatesand ElevationPresent Position CoordinatesPresent Position Coordinat

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 33ReferenceGPS Status Messages — Messages indicating the status of the GPS receiversection of the SporTrak are dis

34 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceProjecting a Waypoint — This function, found on the menu associatedwith the Position Screen, allows yo

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 35ReferenceCustomizableData FieldsDestinationNameScale IndicatorCompassRoadDestination NameDestination NameDestina

36 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceCustomizableData FieldsDestinationNameCompassDestination NameDestination NameDestination NameDestinatio

SporTrak Color GPS Mapping Receiver 37ReferenceCustomizing the Data Fields — Allows you to change the data that isbeing displayed to 1 of 17 data opti

38 SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReferenceSatellitePositionSatellitePosition GraphBattery LifeIndicatorSatellite SignalStrength ChartPowerSourceS

SporTrak Color GPS Mapping Receiver iTable of ContentsIntroduction ... 1About This

ii SporTrak Color GPS Mapping ReceiverReference ... 17Power/Backlight/Contrast

SporTrak Color GPS Mapping Receiver iiiHighlighted Road Vertical Profile Description ... 27Route Vertical Profile Description

iv SporTrak Color GPS Mapping ReceiverSearching for a Street Address ..... 43Routes ...

SporTrak Color GPS Mapping Receiver vClearing Memory ..................... 55Clearing Tra